DELLE SCUSE E DELLE CASE

Questa volta Mladina supera sé stessa. Il titolo in prima pagina non devo tradurlo, è in italiano: “Meno scuse, più case”. In copertina la caricatura del premier Jansa con un sacco pieno di casettine. L’articolo all’interno spiega perché il governo sloveno non ha reagito all’affondo revanscista italiano (vedi fiction “Il cuore nel pozzo”, ma non solo), come ci si aspetterebbe … Continua a leggere

DI UN CENTRO TEMPORANEO

Sabato 26 febbraio si terrà a Gradisca d’Isonzo, in provincia di Gorizia, una manifestazione per dichiarare la contrarietà alla realizzazione di un “Centro di permanenza temporaneo” per clandestini, a Gradisca e altrove. L’annuncio e il senso dell’iniziativa mi è stato inviato qualche giorno fa, e qui riporto. Si e’ celebrata da pochi giorni la Giornata della Memoria e fra meno … Continua a leggere

DI UN ATTO AUTORITARIO

Ieri mi ha scritto Otoniel, amico poeta del Salvador, mandandomi questo racconto-appello, che ho velocemente tradotto dallo spagnolo. In quello che sembra un nuovo atto autoritario per tentare di far tacere la voce di uno sei giornalisti più conosciuti del paese, Mauricio Funes è stato intempestivamente interrotto quando ha tentato di spiegare, durante il suo tradizionale spazio di Una intervista … Continua a leggere

DELLA MORTE E NON DEL CUORE (NEL POZZO)

Non so se è un lapsus, ma il Delo, il principale quotidiano sloveno, oggi recensisce la fiction italiana sulle foibe (oggi va in onda la seconda parte sul primo canale sloveno) con il titolo “Smrt v breznu”, che significa “La morte nel pozzo”. Il commento è negativo. Si tratta di un film “soprattutto mal fatto”, e a dimostrarlo cita le … Continua a leggere

DI DOVE PORTA IL CUORE

Sulla copertina di questa settimana di Mladina, settimanale sloveno che non si tira indietro quando si tratta di dire le cose come stanno, c’è un Fini in camicia nera (e pantaloni, e scarponi neri), impegnato nel saluto romano, accanto ad un più piccolo Dimitrij Rupel, ministro degli esteri sloveno, che lo saluta con un fazzolettino bianco. Titolo di copertina: Srce … Continua a leggere